Porc & Travel

Entries from September 2007

Old McDonald had a fart / Ee-i-ee-i-o…

September 17, 2007 · 14 Comments

Rămas pe drumuri după ce afacerea cu îngheţata s-a fleoşcăit (au început ăştia micii şcoala, s-a dus sezonul şi, în genere, plajele din Ocean City sunt mai pustii decât mintea unui fotbalist în timpul unui cenaclu de poezie dadaistă), m-am înrolat la ferma bătrânului McDonald. Şi m-au pus casier, nemernicii. Adică toată ziua trebuie să trag colţul buzelor până la urechi şi să iau comenzi pe un touchscreen. Şi cică mi-au făcut şi training: m-au pus să mă mă uit la cineva cum face asta, pentru un minut, şi apoi m-au aruncat în faţa monitorului. Bineînţeles că vreo două ore am f***t (feştelit, mă!) 80% dintre comenzi. Dar le f***i (feşteleşti, mă, nu vă-nţelegeţi odată?) mai relaxat când ştii că e managerul în spatele tău, gata să cureţe după tine.

În fine, vreau să ajung altundeva cu post-ul ăsta. Oamenii ăştia de la McDonald’s-ul la care lucrez sunt cel puţin ciudaţi. Sau de treabă. Pentru că nu mă ceartă deloc. Nici măcar când greşesc comenzi simple. Nici măcar în a doua zi de lucru, când am întârziat o oră şi jumătate, nu m-au certat. Am ajung acolo gâfâind, m-am dus săgeată la manager să-mi cer scuze şi nici măcar nu m-a băgat în seamă. Pur şi simplu m-a trimis la registru. Nu zic nimic nici când se mai întâmplă să mă bag la palavre cu vreo româncă ce se nimereşte pe-acolo.

Că veni vorba de asta, au venit acum două zile două rusoaice, dintre care una bună şi pe care sunt sigur că am mai văzut-o undeva, dar nu mai ţin exact minte unde, fapt care aproape că mă irită puţin. Şi după ce îi iau comanda, mă întreabă de unde-s. “From Romania…”. “Aaa… Ce faci, coaie?”. Aşa că nu mai vreau să aud pe careva spunând că românii care călătoresc peste graniţe nu se preocupă de răspândirea de fragmente de cultură autohtonă în rândurile străinilor. Da?

Categories: Porc & Pavel

Pozea, că vine!

September 13, 2007 · 13 Comments

Am reuşit, într-un final, să duc pozele la developat. Ele-s:

- din avion: asta şi asta;
- din New York: singura, unica şi irepetabila;
- cu bârlogul nostru: primul bârlog, urmat de al doilea: proba A, proba B şi cu siguranţă proba C, plus viaţa grea din State;
- de prin Ocean City: primăria, downtown 1, downtown 2, uptown 1, uptown 2, OC noaptea, the bus (după cum i se zice), o treabă, iarbă, şi mai multă iarbă;
- de jale: răposata mea biclă (mi-au furat-o, nenorociţii!);
- drumul spre depozit: Route 50, o şosea, aceeaşi şosea (dar văzută din partea ailaltă), căsoaie, iarăşi căsoaie, casa de vacanţă a lui Nelu Ploieşteanu,
- locul unde se pune la cale economia mondială şi politica interstate: depozitul, depozitul, depozitul, maşinuţele, maşinuţele, sediul central;
- omul cu îngheţata, prezentabil şi respectabil: da;
- în şi cu exerciţiul funcţiei: fiara, animalul, bestia, marfa, viaţa prin ochii lui IScreamMan, privelişti cu sutiene de la înalţime, trestii şi cam atât deocamdată.

Categories: Porc & Pavel

Din culisele unei poziţii profesionale de minimă responsabilitate

September 9, 2007 · 4 Comments

- Hei! / Hi! / Hello! / Hei, buddy! / Hei, what’s up? / Hi, how you doin’? / Hello, how are you? / Hi, how’s it goin’?
- bla bla bla, conversaţie foarte succintă ţi monotonă…
- OK, have a good/nice/great day! / Have a good one! / Take care! / Take it easy! / Have fun! / Have fun at the beach! / Enjoy your ice cream! / Enjoy it!

Pe de altă parte, Joel pleacă mâine pentru o săptămână şi lasă depozitul pe mâna noastră. A românului, a bulgarului şi a rusului. Ziceţi repede, vreţi o pedală, o bujie, ceva?

Categories: Orc & Travel

Schimburi interculturale

September 3, 2007 · 5 Comments

Azi m-am întors de la depozit cu Stefan (sau Stephan). De obicei mă duce acasă Joel, şeful. Stefan (sau Stephan) e un coleg de muncă mai bulgar de felul lui, aşa. Pe drum, a băgat nişte muzică. La început mi-a dat impresia că e doar muzică, dar după câteva secunde a început să mi se pară cunoscută. Am ciulit urechile. Parcă îmi aminteam ritmurile. Am continuat să ascult cu un semi-interes dublat de o semi-stupoare auditivă. Dintr-o dată, m-a pocnit! Ritmuri ondulatorii, de buric, vuiet de chef, iz de veselie, “Chica-chica” şi… versuri româneşti! O manea autentică îmbuteliată în România! Înainte fusese o manea bulgărească (de-aia mi se părea aşa de cunoscută emoţia muzicală), urmată de una românească. 

Aşa am aflat eu că în Bulgaria se ascultă în draci manele româneşti. Ba mai mult, alea de sentiment sunt adaptate şi interpretate (copiate, bă, copiate!!!) de cantautorii lor în bulgărească. Am ascultat chiar şi hit-ul atomic al Corinei, ăla cu “Uh, selecta”, în bulgărească. Pe lângă această descoperire aproape ştiinţifică, am mai realizat şi că mi-am îndeplinit unul dintre ţelurile stabilite înainte de plecarea din Ro: să ascult manele în timp ce mă plimb cu maşina prin State. Mă rog, ţelul ăsta o să aibă continuitate, căci urmează să închiriem o maşină ca să mergem la Six Flags, în New Jersey. Şi bineînţeles că o să-l pun pe Stefan (sau Stephan) să-mi facă CD-uri cu manele. Salam and roll, baby!

Categories: Pork & Travel